学校関係者・
保護者の皆様へ

TO SCHOOL OFFICIALS AND GUARDIANS

LANGUAGE SELECTION

株式会社レソリューションのホームページをご覧頂きありがとうございます。

就職をご希望される方の保護者の方々、学校関係者の皆様にとってレソリューションって何をやっている会社か?と不安に思われる方も多く居られるかと思います。
そこで、この場で少しでも弊社の事をご理解頂き、安心して就職して頂けるようご説明させて頂きます。

弊社では、「自動車産業をサポートする会社として唯一無二の会社を創造し 『価値組』 を目指す。という経営理念を掲げ、常に新しい事に挑戦しています。

一緒に働く仲間も、1,100名を超え、日々増え続けております。
活躍の場も自動車メーカーからサプライヤー、カー用品店、地域密着型の自動車修理工場まで日本国内提携先1,192社から選ぶことができ、わたしたちの会社の特徴でもある、様々な場所で様々な経験を積むことができます。

また、近年では海外へも活躍の場を広げております。日本の自動車整備技術は、海外でも必要とされており、私たちは自動車整備士のプロ集団としてプロジェクトチームを編成し海外へ渡り不具合のある自動車を修理し海外で走る日本の車の安心と海外の人々の安心をサポートしています。プロジェクトチームのなかには学校を卒業してすぐチームに加わるものもいます。
海外からの外国人社員も多く活躍しています。私たちの会社には毎年100名近くの外国人社員が仲間に加わります。
彼らの目的は、日本で働き家族を日本に呼びたい者、日本で自動車整備の技術を習得し、国に帰り会社をつくりたい者と様々です。そんな目的に私たちは、就労ビザはじめ通訳コーディ―ネーターなど全力でサポートしています。

これからも、社員全員が“resolution”を持ち自己成長しながら自動車整備業界のHRカンパニー企業としてトップを走り続けたいと考えております。
弊社代表の“ヒトが会社の根底である”という言葉通り、人の持てる力を信じ、最大限発揮出来るよう走り続けていきます。

そんな私たちと一緒に会社つくり、仲間つくりをして頂ける方に少しでも興味を持って頂ければと考えております。

株式会社レソリューション
採用担当

Thank you for visiting Resolution Co., Ltd.

Perhaps there are a lot of people including those in education field, parents and guardians of jobseekers who do not understand what kind of company Resolution is. Therefore in this brief opportunity, we would like to explain the profile of our company so that jobseekers will be assured when looking for job.

We are the only company with a certain ‘set of value’ aimed at providing support to the automotive industry. With this philosophy, we are constantly encouraged to try new things.

In our company there are more than 1,100 employees who work together while we continue to increase the number of employees each day. There are also our business partners ranging from car makers, suppliers, car equipment stores to community-based car repair shops in various regions in Japan in total 1,192 companies that adds interesting flavor to our characteristics as a company, enabling us to accumulate various experience in various places.

Furthermore, we have expanded our network overseas. On top of the fact that car maintenance technology from Japan is needed overseas, we as professional car mechanics organization are supporting to ensure the peace of mind of Japanese-made car-owners overseas by assembling professional mechanics as a project teams in charge of repairing faulty cars. Inside project teams we also incorporated some fresh graduate students.

Many foreigners are also actively joining our company. Every year there are close to around 100 people joining us as employees. Their goals are to work in Japan and bring their families to Japan or to learn Japanese car maintenance technology while aiming to return to their country to set up a company. We strongly support these goals, among other things, by coordinating the making of work visas and providing translators.

From now on, we hope to have employees who possess the ‘resolution’ to grow as individuals and to continue to be the top HR-based company in car maintenance industry. In accordance with what our CEO said that ‘Humans are the foundation of the company’, we believe in the power of a person, and we want to continue to run indefinitely.

We are looking for people who express interests even a little on building the company and make connections together with us.

Resolution Co.,Ltd
HR Department

Terima kasih banyak sudah mengunjungi situs web Resolution Co., Ltd.

Mungkin masih banyak pihak-pihak di lingkungan pendidikan dan orang-orang yang sedang mencari pekerjaan yang belum memahami, perusahaan seperti apa Resolution itu. Oleh karena itu, dalam kesempatan yang singkat ini kami akan menjelaskan tentang profil dari perusahaan kami sehingga para pencari kerja akan lebih paham dalam mencari pekerjaan.

Kami adalah satu-satunya perusahaan dengan ’set of value’ yang bertujuan memberikan dukungan terhadap industri otomotif. Dengan filosofi tersebut, kami terpacu untuk mencoba hal-hal yang baru.

Dalam perusahaan kami terdapat lebih dari 1,100 karyawan yang bekerja bersama dan terus mengalami peningkatan jumlah karyawan setiap hari nya. Selain itu terdapat juga mitra bisnis mulai dari industri otomotif, supplier, toko peralatan mobil sampai komunitas bengkel mobil yang terdapat di berbagai daerah, kurang lebih terdapat 1,192 perusahaan yang bermitra dengan kami. Dengan karakter yg unik tersebut, kami bisa mengumpulkan berbagai pengalaman di berbagai bidang.

Selain itu, kami telah memperluas jaringan kegiatan kami sampai ke luar negeri. Teknologi mekanik kendaraan Jepang yang kami miliki juga dibutuhkan di luar negeri. Dan kami mengumpulkan para mekanik kendaraan professional sebagai tim proyek yang bertugas memperbaiki mobil-mobil buatan Jepang di luar negeri yang mengalami masalah agar bisa membuat nyaman pemiliknya. Di dalam tim proyek tersebut tergabung pula para pelajar yang baru lulus.

Banyak karyawan asing juga yang aktif bergabung dengan kami. Setiap tahunnya hampir ada 100 orang yang bargabung menjadi pegawai. Adapun yang mereka tuju adalah bekerja di Jepang dan menginginkan hidup bersama keluarganya di Jepang ataupun mempelajari teknologi perawatan mobil di Jepang sehingga bisa kembali ke negaranya untuk mendirikan perusahaan. Kami sangat mendukung tujuan-tujuan tersebut antara lain dengan melakukan koordinasi pembuatan visa kerja dan penyediaan penerjemah.

Sekarang ini kami berharap kepada pegawai untuk memiliki ‘Resolusi’ dan terus mengembangkan diri sebagai individu supaya menjadi perusahaan SDM industri pemeliharaan mobil yang terbaik. Sesuai dengan apa yang diucap oleh direktur utama kami, ‘Manusia adalah fondasi dari perusahaan’, kami percaya dengan kekuatan yang dimiliki seseorang, dan kami ingin melanjutkan untuk terus berlari tanpa batas.

Kami mencari orang-orang yang memiliki minat meskipun sedikit, untuk saling bekerja-sama membangun perusahaan dan membuat ikatan yang kuat.

Resolution Co.,Ltd
Personalia/HRD

रिसोलुस्योनको गृहपृष्ट अवलोगन गर्नुभएकोमा धन्यवाद प्रकट गर्दछौ ।

नोकरीको खोजी वा चाहना राख्नुहुने अभिभावकहरू, विद्यार्थीहरु सबेको लागि रिसोलुस्योन कस्तो कम्पनी होला भनेर सोचिरहनु भएको होला। हाम्रो कम्पनीलाई राम्रोसंग बुझ्नुहोस, सम्झनुहोस र विश्वासका साथ काम गर्न सक्नुहुने कुरा व्याख्या गर्न चाहन्छौ।

हाम्रो कम्पनी अटोमोबाइल उद्योगको विकासमा समर्थन गर्न लागि परेका छौं। हाम्रो व्यवस्थापनले सधै नयाँ चुनौतिपूर्ण कुराहरूको प्रयास गर्दछौ ।

हामीसँगै काम गर्ने कर्मचारीहरू ११०० भन्दा बढी छन् र यो दिनप्रतिदिन बढ्दै गईरहेको छ ।
हाम्रो कम्पनीमा अटोमोवाइलका निर्माताहरु बाट आपूर्ती कर्ताहरु, कार सामाग्रीका पसलहरू सामुदायिक कार मर्मत पसलहरु गरी जापान भरी ११९२ कम्पनीबाट छनोट गर्न सक्नुहुन्छ। यो हाम्रो कम्पनीको विशेषता पनि हो कि तपाई विभिन्न स्थानहरुबाट सिप सिक्दै अनुभवहरु हासिलगर्न सक्नुहुन्छ।

साथै, आजकल विदेशमा पनि अवसरहरू विस्तार गरिरहेका छौं । जापानको अटोमोवाइल (सेइबीसि) मेकानिकल प्रविधि विदेशमा पनि माग बढदै गईरहेको हुनाले हामीले अटोमोवाइल मेकानिकल सम्वन्धित एक परियोजना सञ्चालन गरी जापानि कारहरू विदेशमा पनि सुरक्षित सञ्चालन व्यवस्थापन गर्न सकिने कुरामा समर्थन गर्दआएका छौं । यस परियोजनामा विद्यार्थीहरु स्नातक गर्ने वित्तिकै भाग लिन सक्नुहुन्छ।

अहिले जापानमा विदेशी कर्मचारीहरुको संख्या दिन प्रतिदिन बढ्दै गर्इरहेको छ ।यस कम्पनीमा पनि प्रत्येक वर्ष १०० जनाभन्दा बढी विदेशी कर्मचारीहरु थपिरहेका छन् ।

विदेशी कर्मचारीहरूको मुख्य लक्ष्य भनेको जापानमा लामो समयसम्म काम गर्ने र आफ्नो परिवारलाई पनि जापान बोलाउनु हो।जापानमा मेकानिकल(सेर्इबिसि) सम्वन्धि राम्रोसँग अध्ययन गरी अनुभवहरु बटुलेर आफ्नो देश फर्केपछि आफैले मेकानिकलसंग सम्बन्धित कम्पनी बनाउने सोचमा हुनुहुन्छ भने यस्तो लक्ष्य हासिल गर्न र रोजगरीभिषा प्रदान गर्न हाम्रो अनुवादक मार्फत पूर्ण समर्थन गर्दछौं ।

अहिलेबाट, सबै कर्मचारीहरु मिलेर “resolution”को साथ दिदै स्वयं विकास गर्दै अटोमोवाइल मेकानिकलको

HR कम्पनीको रुपमा स्थापित हुन सहयोग गर्नुहुनेछ भन्ने कुरामा विश्वास गर्दछौं।

हाम्रो कम्पनी प्रवन्धक भन्नुहुन्छ  ”मानवशक्ति मा विश्वास गर्नस्”  यसले पूर्ण सफलता मिल्नेछ।

हामीसँग मिलेर कम्पनी निर्माण गर्न, असल साथी बनाउन सक्नुहुन्छ भने कुरामा हामी विश्वास दिलाउन सक्छौं।
    रिसोलुस्योन लिमिटेड कम्पनी

Cảm ơn các bạn đã ghé thăm website của Resolution.

Chắc hẳn còn nhiều bậc phụ huynh, nhiều vị đang hỗ trợ quá trình xin việc cho các em sinh viên tại các trường còn chưa biết về Resolution nên chắc hẳn sẽ bất an không biết Resolution là công ty như thế nào. Nhân đây, cho phép chúng tôi giới thiệu đôi chút về công ty, rất mong các quý vị hiểu thêm về Resolution, giúp các em học sinh an tâm lựa chọn công ty chúng tôi là địa điểm làm việc sau khi ra trường.

Công ty chúng tôi với mục tiêu trở thành công ty có một không hai tại Nhật Bản chuyên hỗ trợ sự phát triển ngành công nghệ ô tô, đang hàng ngày hoàn thiện và không ngừng thử sức với nhiều thử thách mới.

Hiện tại số nhân viên của công ty chúng tôi là 1.100 người và không ngừng tăng mỗi ngày.
Các bạn sinh viên có thể lựa chọn cho mình địa điểm làm việc phù hợp từ 1.192 doanh nghiệp là đối tác của Resolution trên toàn quốc, từ các hãng lớn chuyên sản xuất ô tô đến các doanh nghiệp cung ứng dịch vụ ô tô, các cửa hàng kinh doanh phụ kiện ô tô, các xưởng sửa chữa ô tô lớn nhỏ tại các địa phương. Hơn thế nữa việc bạn có cơ hội trải nghiệm công việc và tích lũy kinh nghiệm tại nhiều môi trường làm việc khác nhau chính là đặc trưng của công ty chúng tôi.

Những năm gần đây, công ty chúng tôi cũng mong muốn mở rộng hơn nữa phạm vi hoạt động ra nước ngoài. Chúng tôi đào tạo và phái cử đội ngũ chuyên gia dự án bảo dưỡng, sửa chữa ô tô ra nước ngoài, kiểm tra, sửa chữa ô tô bị lỗi hỏng, mang lại sự an tâm cho khách hàng sử dụng ô tô Nhật Bản tại nước ngoài. Trong đội ngũ dự án này có cả thành viên là sinh viên vừa mới tốt nghiệp các trường đại học, chuyên môn chuyên ngành liên quan.

Trong công ty chúng tôi có rất nhiều nhân viên người nước ngoài. Có khoảng 100 người vào công ty chúng tôi làm việc mỗi năm. Họ làm việc, bảo lãnh người thân qua sinh sống tại Nhật, họ là những người mang hoài bão tiếp thu, học hỏi kỹ thuật tân tiến của Nhật Bản để sau khi về nước có thể tự mở doanh nghiệp cho riêng mình. Để hỗ trợ cho những mục đích này, chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ từ các thủ tục xin Visa làm việc cho đến việc phái cử nhân viên phiên dịch hỗ trợ trong các trường hợp cần thiết,…

Mỗi nhân viên của công ty chúng tôi đều mang quyết tâm, trưởng thành mỗi ngày, cùng nhau hướng đến mục tiêu trở thành doanh nghiệp hàng đầu chuyên cung ứng nhân sự cho ngành bảo dưỡng, sửa chữa ô tô. Với suy nghĩ của người lãnh đạo Resolution “nhân lực - chìa khóa thành công của doanh nghiệp”, chúng tôi tin tưởng vào sức mạnh của con người, sức mạnh này có thể phát huy đến giới hạn lớn nhất có thể.

Nếu bạn muốn cùng chúng tôi tạo ra một công ty như thế, nếu bạn muốn

cùng làm việc với chúng tôi, chỉ cần chút ít quan tâm cũng được, hãy liên hệ với chúng tôi.

Chào trân trọng
Bộ phận tuyển dụng của Resolution